Was bedeutet es, zu Hause zu sein?
Warum sagt man: “Fühl dich wie zu Hause!” und was heißt es wirklich, sich zu Hause zu fühlen?

Das letzte Wochenende habe ich bei einem Klassenkamerad aus Centenario, einem benachbarten Dorf verbracht.
Seine Mutter habe ich vorher bereits ein paar Mal gesehen, da sie uns oft bis nach Centenario mitgenommen hat, da wir so nicht so viel mit dem Bus fahren mussten und um einiges früher da waren.
Ansonsten kannte ich die Eltern aber nicht.

Trotzdem habe ich mich bereits in den ersten Stunden willkommen und wohl gefühlt. Ich habe mich um einiges mehr “zu Hause” gefühlt als ich das hier bei meiner Gastfamilie behaupten würde.

Doch warum?

Zuerst [...]

weiterlesen

Naja, vielleicht eine doch etwas hoch gegriffene Überschrift.
Vermutlich wird das von mir “niedergeschriebene” in 2000 Jahren weder noch existieren, noch erzählt werden, geschweige denn weltweit bekannt sein.
Aber irgendwie passte die Überschrift und deshalb folgt hier mein Gleichnis:

Im Hochland Patagonien, dem weiten, freien Land voller Wildnis und Einöde gab es eine argentinische Familie. Aber nicht irgendeine, nein, sie beherbergte nämlich zu dieser Zeit einen Austauschschüler aus Deutschland. (Nichts mit Stall, auch die Hotels sind hier vermutlich eher leer als voll )

Aber wie dem auch sei, als es Zeit zum Abendmahl (= Abendbrot) wurde, stellte die Gastschwester, nachdem sie sich ein Brötchen genommen hatte, fest, dass nur noch zwei weitere übrig blieben.
Nachdem ihr Bruder nach einem gefragt hatte, blieb somit plötzlich nur noch ein Brötchen übrig, aber noch drei Familienmitglieder, wenn man den Fremden aus der Ferne denn als solchen betrachtete.

Wie dem auch sei, unterstützt durch Erkenntnisse von Adam Ries hieß es jetzt [...]

weiterlesen

Ja, ich bin umgezogen. Nein, ich habe nicht die Familie gewechselt.
Das hieß natürlich, dass die ganze Familie umzog. Den Stress, den es dabei gab, kann sich wohl jeder vorstellen, obwohl ich ehrlich gesagt gar nicht so viel geholfen habe.

Aber ich denke, dass es auch gar nicht meine Aufgabe ist, bei jeder Gelegenheit meine Dienste anzubieten, wenn jemand Hilfe möchte, dann kann er mich ja auch bitten und, wenn ich ehrlich bin, habe ich auch ein paar Male nachgefragt, ob ich nicht ein bisschen mitanpacken könne.
Meist hieß es dann “Ja, diese Tüte könnte noch ins Auto.“, was vom Aufwand her die Frage nicht wert war, sodass ich es irgendwann dann eben doch gelassen habe.

Das neue Apartment ist um einiges größer als das alte, was nicht unbedingt [...]

weiterlesen

Eigentlich bin ich schon längst über der Zeit, es sind schon beinahe 4/5 meines Austausches ‘rum und ich habe meinen 3. Quartalsbericht noch nicht verfasst.

Das möchte ich jetzt nachholen und werde die Zeit bis heute zusammenfassen, auch wenn ich damit das Quartal ein bisschen überschreite. (Mal abgesehen davon, dass es eh nie ein Jahresquartal war, da mein Austausch ja nur 9 Monate dauert. )

Wie auch bei den 2 vorigen Berichten möchte ich das wichtigste, was in diesem Quartal passiert ist und worüber ich gebloggt habe, in einem kurzen Rückblick zusammenfassen.

Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse

Alles fing an mit dem erneuten Schulbeginn, der mit einem Schulwechsel auf eine technische Schule (ITC) verbunden war.
Den Schulwechsel habe ich gemacht, da [...]

weiterlesen

Mal wieder ein kleiner Dialog aus dem Alltag, diesmal wirklich kurz und mit der unglaublichen Fähigkeit, eine Aussagekraft zu haben, die tendenziell wohl eher unter null liegt.
(Außer vielleicht, dass sie aussagt, dass Kenntnisse einer Sprache noch lange nicht ausreichen, damit alles glatt läuft. )

- Mein Bruder (Ivan) sitzt vorm PC und hört Musik, ich befinde mich im gleichen Zimmer -
- Meine Gastmutter ruft etwas -
Ich: “Was ist los?”
Ivan: “Nichts. Wieso?”
Ich: “Weil deine Mutter ‘was gesagt hat.”
Ivan: “Was hat sie denn gesagt?”
Ich: “Das habe ich ja nicht verstanden!”

Bei Interesse, hier [...]

weiterlesen